Два важных периода из жизни Джонаса тесно связаны между собой. В 1995 году он был замкнутым и неуверенным в себе подростком. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек — привлекательный, порывистый, тридцатилетний. Теперь он пытается обрести внутреннее равновесие.
Каждая из этих историй находит отклик в другой, раскрывая его путь. Изменения в его характере и поиски себя становятся главной темой. Мы видим, как прошлое и настоящее постоянно переплетаются.